Nessa Página você irá entender as siglas que aparece nos posts do Esquilo Downs
CAM
O CAM é um “rip” feito no cinema, normalmente com uma câmeradigital. Às vezes é usado um tripé, mas na maioria das vezes isso não épossível, deixando a filmagem tremida. Devido aos lugares disponíveisno cinema também não serem sempre no centro, pode ser filmado comângulos diferentes. Se cortado (cropped) adequadamente, é difícildiferenciar, a não ser que tenha legendas na tela, mas muitas vezes osCAM são deixados com bordas pretas na parte de cima e de baixo da tela.O som é gravado com o microfone embutido da câmera e, especialmente emcomédias, risadas são ouvidas durante o filme. Devido a esses fatores,a qualidade de som e imagem costumam ser muito ruins, mas as vezes, comsorte, o cinema está quase vazio e apenas baixos ruídos serão ouvidos.

TELESYNC (TS)
Um telesync tem as mesmas características de um CAM, só que usa umafonte externa de áudio (normalmente um fone de ouvido na poltrona parapessoas que não ouvem bem). Uma fonte de áudio direto não garante umaboa qualidade de áudio, pois muitos barulhos podem interferir. Muitasvezes um telesync é filmado em um cinema vazio ou da cabine de projeçãocom uma câmera profissional, gerando uma melhor qualidade de imagem. Aqualidade varia muito, por isso veja um sample (amostra) antes debaixar o filme por completo. A maior parte dos Telesyncs são CAMs queforam rotuladas de forma errada.

TELECINE (TC)
Uma máquina de telecine copia o filme digitalmente dos rolos. O some a imagem costumam ser muito bons, mas devido ao equipamento e custosenvolvidos, os telecine são muito raros. Geralmente o filme estará como aspect ratio (proporção) correto, apesar de existirem telecine de 4:3(tela cheia). TC não deve ser confundido com TimeCode , que é umcontador visível e fixo durante todo o filme.

 
SCREENER (SCR)
Uma fita VHS prévia, enviada para locadoras e vários outros lugares,para uso promocional. Um screener é fornecido de uma fita VHS enormalmente em 4:3 (tela cheia), apesar de alguns screener com faixaspretas já terem sido lançados. A maior desvantagem é um “ticker” (umamensagem que aparece na parte de baixo da tela com os direitos autoraise um telefone anti-pirataria). Além de que, se a fita tiver algumnúmero de série, ou qualquer outra marca que possa denunciar a origemda fita, esses terão de ser escondidos, normalmente com uma faixa pretaem cima. Isso costuma durar apenas uns segundos, mas infelizmente, emalguma cópias, dura o filme inteiro e alguns podem ser bem grandes.

R5
R5 se refere a um formato específico de DVD região 5. Em um esforçopara competir com a pirataria, a indústria decidiu criar esse novoformato que é produzido mais rápido e mais barato do que ostradicionais DVDs. O que os difere dos DVDs tradicionais é que os R5são tranferidos diretamente de um telecine sem qualquer tipo deprocessamento de imagem, e sem nenhum adicional. Às vezes os DVDs R5são lançados sem áudio em inglês, exigindo que os grupos de piratariausem o áudio de outra fonte. Nesse caso o release possui a descrição“.LINE” para distinguir daqueles que possuem o áudio do original. Aqualidade da imagem de um R5 geralmente pode ser comparada com um DVDscreener. No final de 2006 alguns grupos como o DREAMLIGHT, mSs e PUKKApassaram a nomear seus Releases de “.R5″ e sugeriram a outros gruposque fizessem o mesmo.

DVD-SCREENER (DVDscr)
Mesmas condições do screener, mas com uma fonte de DVD. Normalmentecom letterbox (faixas pretas), mas sem os extras que o DVD final (devenda e/ou aluguel) possa ter. O ticker não costuma ficar nas faixaspretas, e pode atrapalhar a visão. Se o “ripador” tiver o mínimo deconhecimento, um DVDscr deve sair muito bom. Normalmente passado praSVCD ou DivX/XviD.

DVDRip
Uma cópia do lançamento final do DVD. Se possível, é lançado nainternet antes mesmo do DVD de venda e/ou aluguel ser lançado. Aqualidade deve ser excelente. DVDrips são lançados em SVCD e DivX/XviD.

VHSRip
Feitos de VHS de venda e/ou aluguel, sendo a sua maioria os lançamentos de filmes de esportes e de XXX.

TVRip
Episódios de TV que são de redes (capturados usando cabosdigitais/satélite) ou de “PRE-AIR”, que usam as fontes de satélites quemandam o programa pelas redes com alguns dias de antecedências.

PDTV/HDTV
Os PDTV são capturados de uma TV com cartão PCI DIGITAL, normalmentegerando os melhores resultados. Muitas vezes vemos o rip rotulado comoHDTV também, mas as diferenças entre esses dois termos são apenastécnicas. Os grupos costumam lançar em SVCD, apesar de rips emVCD/SVCD/DivX/XviD serem aceitos nos rips de TV.

WORKPRINT (WP)
Um workprint é uma cópia do filme que ainda não foi finalizado. Podeconter cenas faltando, música, e a qualidade pode variar de excelente amuito ruim. Alguns WPs são diferentes da versão final (Homens de Pretoestá faltando todos os aliens e tem figurantes em seus lugares) ealguns tem cenas extras (Jay and Silent Bob). WPs podem ser boasaquisições para a coleção uma vez que já tenha em mãos a versão final.

DivX Reenc
Um DivX re-enc é um filme que foi retirado do VCD e reencodado numpequeno arquivo DivX. Normalmente são encontrados nos compartilhadores,e são renomeados como Filme.Nome.Grupo(1of2). Grupos famosos são SMR eTMD. Esse formato não vale o download, a menos que você esteja incertosobre um filme e quer apenas uma versão de 300MB.

Watermarks
Muitos filmes vem de Asian Silvers/PDVD (veja abaixo) e esses sãomarcados pelo pessoal responsável. Usualmente com uma inicial ou umpequeno logo, geralmente num dos cantos. Os mais famosos são as marcasd’água “Z” “A” e “Globe”.

Asian Silvers / PDVD
São produzidos por contrabandistas e são comprados por alguns gruposque vendem como se fossem deles. Silvers são baratos e facilmenteencontrados em muitos paíes, e é fácil sair um release, e é o motivo deter tantos por aí no momento, principalmente de grupos pequenos que nãoduram mais que alguns lançamentos. PDVDs são a mesma coisa, mas postosnum DVD. Eles têm legendas à parte, e a qualidade usualmente é melhorque os silvers. São ripados como um DVD normal, mas são lançados comoVCD normalmente.

CAM
É um “rip” feito no cinema, normalmente com uma câmera digital. Àsvezes é usado um tripé, mas na maioria das vezes isso não é possível,deixando a filmagem tremida. Devido aos lugares disponíveis no cinematambém não serem sempre no centro, pode ser filmado com ângulosdiferentes. Se cortado (cropped) adequadamente, é difícil diferenciar,a não ser que tenha legendas na tela, mas muitas vezes os CAM sãodeixados com bordas pretas na parte de cima e de baixo da tela. O som égravado com o microfone embutido da câmera e, especialmente emcomédias, risadas são ouvidas durante o filme. Devido a esses fatores,a qualidade de som e imagem costumam ser muito ruins, mas as vezes, comsorte, o cinema está quase vazio e apenas baixos ruídos serão ouvidos.

SVCD
SVCD é baseado em MPEG-2 (como no DVD), que permite maiores taxas devariáveis até 2500kbits em uma definição de 480×480 (NTSC), quedescomprimida em uma relação de aspecto de 4:3. Devido ao bit-ratevariável, o comprimento que você pode ocupar em um único CDR não éfixo, geralmente entre 35-60 min.

VCD
É um formato baseado em MPEG-1, com um bit-rate constante de1150kbit em uma definição de 352×240 (NTSC). VCD’s são usadosgeralmente para obter de uma qualidade mais baixa com o objetivo detamanhos menores. VCD’s e SVCD’s são cronometrados nos minutos e não emMB, assim que ao olhar um, parecer maior do que a capacidade de disco ena realidade pode cabe 74min em um CDR74.

XVCD / XSVCD
Estes são basicamente VCD/SVCD melhorados. São ambos capazes dedefinições e de melhores taxas, muito mas elevadas. Muito difícil de seencontrar.

KVCD e KSVCD
KVCD é uma modificação ao padrão MPEG-1 e MPEG-2. Habilita criar CDsde 120 minutos com qualidade perto do DVD em CDs de 80 minutos. Porémjá existe especificações que geram vídeos de 528×480 (NTSC) e 528×576(PAL) e MPEG-1 com bitrate variável entre 64Kbps e 3000Kbps. Usando umresolução 352×240 (NTSC) ou 352×288 (PAL), é possível “encodar” vídeoscom até 360 minutos com qualidade perto de um VCD num CD de 80 min.

KDVD
Formato de arquivo 100% compatível com MPEG_2, capaz de rodar emqualquer DVD Player Standard. Esta tecnologia habilita 6 horas de filmeem Full D-1 720×480 num DVD, ou algo em torno de 10 horas em Half D-1352×480 no meso DVD.

AVI
Audio Video Interleave. Formato de vídeo mais usado em PCs com oWindows. Ele define como o vídeo e o áudio estão juntos um ao outro,sem especificar um codec.

R5
Se refere a um formato específico de DVD região 5. Em um esforçopara competir com a pirataria, a indústria decidiu criar esse novoformato que é produzido mais rápido e mais barato do que ostradicionais DVDs. O que os difere dos DVDs tradicionais é que os ? sãotranferidos diretamente de um telecine sem qualquer tipo deprocessamento de imagem, e sem nenhum adicional. Às vezes os DVDs ? sãolançados sem áudio em inglês, exigindo que os grupos de pirataria usemo áudio de outra fonte. Nesse caso o release possui a descrição “.LINE”para distinguir daqueles que possuem o áudio do original. A . No finalde 2006 alguns grupos como o DREAMLIGHT, mSs e PUKKA passaram a nomearseus Releases de “.?? e sugeriram a outros grupos que fizessem o mesmo.

MPEG
É a abreviação de Motion Picture Expert Group e é a fonte depesquisa para formatos de vídeo em geral. Este grupo define padrões emvídeo digital, estão entre eles o padrão MPEG1 (usado nos VCDs), opadrão MPEG2 (usado em DVDs e SVCDS), o padrão MPEG4 e vários padrõesde áudio – entre eles MP3 e AAC. Arquivos contendo vídeo MPEG-1 ouMPEG-2 podem usar tanto .mpg quanto .mpeg na extensão.

OGM
Pode ser usado à uma alternativa ao .avi e pode conter Ogg Vorbis,MP3 e AC3 áudio, todos os formatos de vídeo, informação por capítulos elegendas.

VBR
Bitrate Variável. É possível “encodar” áudio e vídeo com bitratevariável, o que não usa o mesmo bitrate para o arquivo inteiro (como noCBR = Bitrate Constante). Partes mais complicadas do vídeo/áudio vãoreceber mais bitrate para que a aparência/sonoridade seja melhor, eassim como partes menos complicadas irão receber menos bitrate.Geralmente arquivos com VBR são melhores que outros que contém CBR.

Bitrate
Bitrate está diretamente ligado à nitidez (qualidade) dofilme/música. Quer dizer que em formatos de compressão de áudio e vídeocomo MPEG3 e MPEG4, quanto maior for o bitrate mais vezes por segundo osom ou filme original estará sendo reproduzido. O bitrate pode variar,sendo que taxas mais altas de bitrate criam som/vídeo de melhorqualidade.